Le rapport sur le dialogue interculturel est maintenant disponible en français

IFACCA,
15 April 2010, Australia

La FICAAC est heureuse de diffuser le rapport Réaliser le dialogue interculturel grâce aux arts et à la culture ? Concepts, politiques, programmes, pratiques, la traduction française de Achieving Intercultural Dialogue through the Arts and Culture? Concepts, Policies, Programmes, Practices.
 
Dans le cadre des préparatifs pour le 4e Sommet mondial des arts et de la culture, qui s’est tenu à Johannesburg en septembre 2009, la FICAAC avait publié un document de travail pour examiner l’assertion que le dialogue interculturel était devenu une nouvelle priorité pour les responsables en matière de politiques artistiques et culturelles à travers le monde.  Ce document de travail, préparé et rédigé par Andreas Wiesand et Danielle Cliche de l’Institut ERICarts, était axé sur les résultats d’une enquête d’opinion conçue pour recenser les points de vue et rassembler les cas de bonne pratique sur le rôle (éventuel) du dialogue interculturel dans les arts et les politiques artistiques.

Les résultats de l’enquête indiquent qu’il serait irréaliste de s’attendre à ce qu’une stratégie artistique ou politique culturelle unique puisse suffire à prendre en charge la diversité des enjeux auxquels se confronte la promotion du dialogue interculturel au travers des arts. Les répondants au questionnaire exhortent toutes les parties intéressées à travailler ensemble – les différents niveaux de gouvernement, les acteurs non gouvernementaux et privés – pour favoriser le dialogue interculturel là où les gens vivent et travaillent.
 
Suite aux discussions qui ont eu lieu lors du Sommet mondial et aux commentaires des membres du réseau de la FICAAC, Dr Wiesand a parachevé l’étude, qui est présentée dans le rapport No 39 de la FICAAC intitulé : Réaliser le dialogue interculturel grâce aux arts et à la culture ? Concepts, politiques, programmes, pratiques.
 
Nous remercions les répondants à l’enquête, les participants au Sommet mondial et nos membres et collègues de leur contribution à cette importante recherche. Vous trouverez d’autres sources d’informations sur le sujet à la page Dialogue interculturel.

http://www.ifacca.org/topic/intercultural-dialogue-cultural-diversity/