China will invest more to build public cultural services in underdeveloped regions and for such groups as the elderly, children and migrant workers, aiming to narrow the cultural development gap, the culture minister said on Tuesday.

The aim of the Living and Community Culture is to bring art and culture to all parts of the country.

Con Cultura Viva y comunitaria se pretende llevar el arte y la cultura a todos los lugares del país.

Traducción en español de Pontos de Cultura: O Brasil de Baixo para cima de Celio Turino.

O projeto de lei que institui o Programa Nacional de Cultura, Educao e Cidadania, o chamado Cultura Viva, e estabelece normas para o funcionamento do programa, foi aprovado nesta tera-feira (1) pela Cmara dos Deputados e segue agora para sano presidencial. O projeto j havia sido aprovado pelos deputados, mas foi alterado na votao no Senado, o que exigiu nova anlise da Cmara. De autoria da deputada Jandira Feghali (PCdoB-RJ), o projeto institui a Poltica Nacional de Cultura Viva, em conformidade com o que estabelece a Constituio, tendo como base a parceria da Unio, dos estados, do Distrito Federal e dos municpios com a sociedade civil, no campo da cultura. A proposta tem como objetivo ampliar o acesso da populao aos direitos culturais. A aprovao do projeto foi possvel graas a acordos entre todos os lderes partidrios para adiar para hoje (2) a votao do requerimento de urgncia para apreciao do projeto de decreto legislativo, que susta os efeitos do Decreto Presidencial 8.243/14, que cria a Poltica Nacional de Participao Social. Pelo acordo, os parlamentares decidiram continuar a votao da urgncia para a proposta na sesso de amanh. O autor do projeto de decreto legislativo, deputado Mendona Filho (DEM-PE), disse que no era possvel colocar em votao o requerimento de urgncia com menos de 300 deputados na Cmara. Segundo ele, para que a votao ocorra so necessrios no mnimo 350 deputados na Casa. Isso porque, para a aprovao de urgncia, so necessrios, no mnimo, votos favorveis de 257 deputados. No inicio da sesso deliberativa, o presidente da Cmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), explicou aos parlamentares que as negociaes com o Palcio do Planalto para a revogao do Decreto 8.243/14 no prosperaram, razo pela qual ele iria colocar o requerimento em votao. O decreto presidencial institui conselhos populares para assessorar a formulao de polticas pblicas pelo governo. Segundo Henrique Alves, o decreto no pode criar rgos e confronta normas sobre democracia participativa, cuja regulamentao deve ser por lei. "O decreto est ainda em desarmonia com o princpio de separao dos poderes, pois ao Congresso Nacional cabe, precipuamente, a formulao de polticas pblicas depois de debate amplo".

The Community Arts Partnership, the organisation at the forefront of the promotion, development and delivery of community arts practice in Northern Ireland, unveiled a new report , Community Arts and Dementia at the Belfast Trusts supported housing facility, Hemsworth Court.